Vendredi 17 octobre
14h – 16h – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
La littérature grecque au présent : deux voix singulières
Rencontre avec Lefteris Giannakoudakis, auteur, et Nassia Dionyssiou, autrice, animée par Sofía Karámpali Farhat, des éditions Cambourakis.
Deux voix majeures de la littérature grecque contemporaine, publiées chez Cambourakis, croisent leurs styles : l’un manie le polar historique avec une plume cinématographique, l’autre explore une langue polyphonique et immersive. Une conversation autour de leurs thèmes et inspirations.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
14h – 16h – Salle des Cyclades
Import/Export entre la Grèce et la France
Atelier mené par le Cipm, Centre international de poésie Marseille avec les poètes Danae Sioziou ; Ioannis Chondros ; Giorgos Prevedourakis ; Roxana Hashemi ; Stéphane Nowak-Papantoniou et Véronique Vassiliou ; Barbara Dimopoulou, traductrice ; animé par Michaël Batalla, directeur du Cipm.
Dans le cadre du programme « Import/Export » du Centre international de poésie Marseille, l’atelier Athènes-Marseille réunit six poètes — trois grec·ques et trois français·es — accompagnés d’une traductrice, pour une résidence collective de traduction croisée. Organisé avec le Salon du livre métropolitain, ce projet propose une première session à Marseille, du 12 au 18 octobre, suivie d’une lecture publique bilingue le 17 octobre. Une seconde session aura lieu en Grèce au printemps 2026. Cet échange littéraire, coordonné par Michaël Batalla, s’inscrit dans une dynamique internationale de traduction poétique et donnera lieu à une publication bilingue en 2026.
14h – 16h – Salle Ithaque
Les rivières d’Athènes
Rencontre avec Sylvain Maestraggi, artiste, animée par Rafael Garido, poète, écrivain et traducteur.
Dans Les rivières d’Athènes (2025, Zoème), Sylvain Maestraggi explore en images les cours d’eau d’Athènes, désormais canalisés ou enfouis sous la ville. Témoins silencieux de l’urbanisation et de la pollution, ces rivières questionnent l’écologie urbaine.
Tout au long du Salon, le travail de l’artiste est à retrouver dans l’exposition “Un livre déployé, les ruisseaux d’Athènes “. A voir en Salle Kalymnos.
En partenariat avec la librairie-galerie Zoème.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Éditeurs
16h30 – 17h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Entre ports et poèmes, la voix traduite de Nikos Kavvadias
Rencontre avec Pierre Guéry, traducteur, animée par Barbara Dimopoulou, maîtresse de conférences à Aix-Marseille Université
Figure mythique de la poésie grecque, Nikos Kavvadias célèbre la mer, l’exil et les marges. Cette rencontre propose une traversée de son œuvre à travers le regard de son traducteur, auteur du recueil Courants noirs. Œuvre poétique complète (2022, Signes et balises).
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
16h30 – 17h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Mykonos
Fouilles de Marseille : approches de la ville antique
Conférence de Marc Bouiron, Conservateur en chef du patrimoine, directeur scientifique et technique de l’Inrap et co-directeur de Fouilles à Marseille (Presses universitaires de Provence), présentée par Jérôme Pouchol, Chef du service de lecture publique de la métropole Aix-Marseille-Provence
Dans la collection « Fouilles à Marseille » (PUP), un volume retrace l’histoire de la ville antique, de sa fondation grecque au VIe siècle av. J.-C. jusqu’à son intégration dans l’Empire romain. S’appuyant sur les grandes fouilles récentes (Alcazar, Major, Panier…), il offre une synthèse des apports de l’archéologie préventive sur l’urbanisme, les nécropoles et le territoire massaliote.
16h30 – 17h30 – Salle des Cyclades
Le roman grec au féminin
Rencontre avec Émilie Papatheodorou, autrice et journaliste, animée par Sofía Karámpali Farhat
Quels visages prend aujourd’hui le roman grec ? Qui l’écrit ? Quelles formes narratives pour dire les fractures du présent, les héritages familiaux, l’étrangeté du monde ou les silences de l’histoire ? Cette rencontre propose un regard sur une littérature en mouvement, traversée par les tensions du réel et habitée par des questionnements intimes et collectifs.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
16h30 – 17h30 – Salle Ithaque
Eloge vagabond de la Méditerranée
Conférence de Daniel Faget, maître de conférences HDR en histoire moderne à Aix-Marseille Université, présentée par Philippe Monbrun, Maître de conférences en histoire grecque à l’Université Paul Valéry III
Dans Éloge vagabond de la Méditerranée (2020, Philippe Rey), l’historien Daniel Faget célèbre avec sensibilité la nature, la culture et les civilisations méditerranéennes. Un manifeste poétique et humaniste pour repenser notre lien au vivant, loin du catastrophisme.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
17h – 18h – Scène, Cour demi-lune
Grand entretien avec Costa-Gavras
Rencontre animée par Hugo Pinatel, directeur de la programmation culturelle de L’Atelier de la langue française.
Il est le plus grec des cinéastes français, et le plus français des cinéastes grecs, et nous fait l’honneur de participer au Salon du livre métropolitain.
Rencontre en partenariat avec l’Atelier de la langue française.
Samedi 18 octobre
10h30 – 12h – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Ecrire, traduire et éditer la Grèce
Rencontre avec Maria Efstathiadi, autrice et Anne-Laure Brisac, éditrice et traductrice, animée par Pascal Arnaud, fondateur des éditions Quidam
Comment la littérature voyage-t-elle entre les langues et les cultures ? L’autrice Maria Efstathiadi et la traductrice Anne-Laure Brisac échangent sur leurs pratiques, entre création, traduction et édition, pour faire exister la littérature grecque en français.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
10h30 – 12h – Cour du Haut-Fort – Salle Rhodes
Des imprimeries grecques de la diaspora au livre numérique : auteurs, traducteurs, éditeurs et publics depuis le XVIIIe siècle.
Conférence de Petros Diatsentos, maître de conférences en langue et civilisation grecques modernes à l’Université d’Aix-Marseille
Quels sont les moments les plus marquants de l’histoire du livre grec ? Sur une période allant du XVIIIème au XXème siècle, cette conférence retrace l’essor de l’édition, son évolution après la création de l’État grec, et l’influence des contextes politiques et intellectuels. L’intervention évoque aussi les bouleversements récents liés aux technologies numériques. Un parcours dense et éclairant sur les mutations du livre en Grèce.
10h30 – 12h30 – Salle des Cyclades
Littérature et transgression : la postérité des “Trois Maria”
Rencontre avec Ilda Mendes dos Santos, traductrice et co-directrice de l’Institut d’Etudes Lusophones à l’Université Sorbonne-Nouvelle, animée par Isabella Checcaglini, fondatrice des éditions Ypsilon
Publié en 1972, Nouvelles lettres portugaises valut à ses trois autrices d’être poursuivies pour outrage aux mœurs. Ce texte subversif et polyphonique fit scandale et souleva un élan international de solidarité. Sa parution en français en 2025 chez Ypsilon célèbre ce moment littéraire et politique majeur.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Éditeurs
10h30 – 12h30 – Salle Ithaque
Grecs de Provence
Table ronde avec Annie Maïllis, critique littéraire ; Ioanna Mousikoudis-Hatterer, docteure en études néohelléniques, historienne et professeur de grec moderne ; et Georges Mathianakis, animée par Pierre Théodorakis, président de l’Union hellénique de Marseille.
En partenariat avec l’Union hellénique de Marseille et de sa région.
Quelles mémoires portent les communautés grecques de Provence ? À travers récits de vie, recherches et gestes du quotidien, cette rencontre explore une diaspora enracinée, de la Camargue à Marseille, entre exil, transmission et création.
10h30 – 12h – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Ecrire, traduire et éditer la Grèce
Rencontre avec Maria Efstathiadi, autrice et Anne-Laure Brisac, éditrice et traductrice, animée par Pascal Arnaud, fondateur des éditions Quidam
Comment la littérature voyage-t-elle entre les langues et les cultures ? L’autrice Maria Efstathiadi et la traductrice Anne-Laure Brisac échangent sur leurs pratiques, entre création, traduction et édition, pour faire exister la littérature grecque en français.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
10h30 – 12h – Cour du Haut-Fort – Salle Rhodes
Des imprimeries grecques de la diaspora au livre numérique : auteurs, traducteurs, éditeurs et publics depuis le XVIIIe siècle.
Conférence de Petros Diatsentos, maître de conférences en langue et civilisation grecques modernes à l’Université d’Aix-Marseille
Quels sont les moments les plus marquants de l’histoire du livre grec ? Sur une période allant du XVIIIème au XXème siècle, cette conférence retrace l’essor de l’édition, son évolution après la création de l’État grec, et l’influence des contextes politiques et intellectuels. L’intervention évoque aussi les bouleversements récents liés aux technologies numériques. Un parcours dense et éclairant sur les mutations du livre en Grèce.
10h30 – 12h30 – Salle des Cyclades
Littérature et transgression : la postérité des “Trois Maria”
Rencontre avec Ilda Mendes dos Santos, traductrice et co-directrice de l’Institut d’Etudes Lusophones à l’Université Sorbonne-Nouvelle, animée par Isabella Checcaglini, fondatrice des éditions Ypsilon
Publié en 1972, Nouvelles lettres portugaises valut à ses trois autrices d’être poursuivies pour outrage aux mœurs. Ce texte subversif et polyphonique fit scandale et souleva un élan international de solidarité. Sa parution en français en 2025 chez Ypsilon célèbre ce moment littéraire et politique majeur.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Éditeurs
10h30 – 12h30 – Salle Ithaque
Grecs de Provence
Table ronde avec Annie Maïllis, critique littéraire ; Ioanna Mousikoudis-Hatterer, docteure en études néohelléniques, historienne et professeur de grec moderne ; et Georges Mathianakis, animée par Pierre Théodorakis, président de l’Union hellénique de Marseille.
En partenariat avec l’Union hellénique de Marseille et de sa région.
Quelles mémoires portent les communautés grecques de Provence ? À travers récits de vie, recherches et gestes du quotidien, cette rencontre explore une diaspora enracinée, de la Camargue à Marseille, entre exil, transmission et création.
11h – 12h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Santorin
Boulettes d’écriture et écriture de boulettes
Atelier d’écriture sur la cuisine grecque, animé par Stéphane Nowak-Papantaniou, artiste-auteur, poète, chercheur, et traducteur
Faire des boulettes et les écrire.
Suivre une recette et se tromper.
Par l’erreur, la fiction peut advenir.
L’atelier fera des propositions d’écriture en lien avec la cuisine grecque et tissera des liens entre l’art d’écrire et l’art de cuisiner.
Stéphane Nowak-Papantaniou est franco-grec, né en 1972. Artiste-auteur, poète, chercheur, et traducteur, il a publié cinq livres aux éditions Al Dante, et mené une centaine d’interventions publiques, de performances et de lectures depuis 2010. Il anime des ateliers d’écriture de longue date.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
Les inscriptions aux Ateliers se font dans la Cour du Haut-Fort, à partir de 10h, jusqu’à 30 minutes avant le début de l’atelier.
14h – 16h – Salle des Cyclades
Le polar grec
Table ronde avec les auteurs Lefteris Giannakoudakis, et Pétros Markaris, animée par Clément Bondu, auteur-résident à la Marelle
Le polar grec explore les tensions sociales, la crise et la violence urbaine à travers des intrigues sombres et engagées. Cette table ronde réunissant de grands auteurs du genre, aborde les codes du genre, leur ancrage dans le réel et le rôle critique du genre face aux mutations de la société.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des libraires
14h – 15h30 – Salle Ithaque
Le Voyage en Grèce
Rencontre avec Baptiste Dericquebourg, auteur, animée par Frantz Olivié, éditeur et cofondateur des éditions Anacharsis
Dans Le Voyage en Grèce (2024, Anacharsis), Baptiste Dericquebourg mêle récit de voyage et histoire personnelle, explorant la Grèce contemporaine, ses paysages et ses tensions politiques, tout en ouvrant des fenêtres sur son riche passé.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Éditeurs
14h30 – 15h30 – Scène, Cour demi-lune
Heureux qui comme Ulysse
Lecture autour de l’Odyssée d’Homère, par Bruno Raffaelli, acteur, Sociétaire de la Comédie-Française. En partenariat avec l’Atelier de la langue française.
14h30 – 16h – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Dire les humbles : une voix grecque de la mémoire
Rencontre avec Sotiris Dimitriou, auteur et Marie-Cécile Fauvin, traductrice, animée par Pascal Arnaud, fondateur des éditions Quidam
Comment dire les vies invisibles, les voix effacées, les mémoires populaires ? L’œuvre de Sotiris Dimitriou, l’une des voix les plus singulières de la littérature grecque contemporaine, donne à entendre les récits des gens simples, des laissés-pour-compte de l’Histoire. Entre oralité, langue populaire et poésie du quotidien, ses textes restituent avec justesse et humanité un monde en voie d’effacement.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
14h30 – 16h – Cour du Haut-Fort – Salle Rhodes
La mer, l’homme et l’éponge
Rencontre avec Spiro Ampélas, traducteur animée par Daniel Faget, Maître de conférences HDR en histoire moderne à Aix-Marseille Université
Dans Pêcheurs d’éponges (2020, Cambourakis), Yannis Yerakis (1887-1971), ancien plongeur, livre un témoignage poignant sur les communautés de plongeurs du Dodécanèse, mêlant savoirs, souffrances et lien intime à la mer. Traduit du grec par Spiro Ampélas, préfacé par Daniel Faget, l’ouvrage est une plongée sensible dans la mémoire maritime grecque.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
16h – 18h – Salle Ithaque
BYZANCE (histoire, édition, romans)
Rencontre avec Paolo Odorico, Directeur d’étude émérite à l’EHESS, Chaire “Histoire culturelle du monde byzantin, néohellénique et sud-est européen”, animée par Frantz Olivié, éditeur et cofondateur des éditions Anacharsis
Byzance, l’Empire grec millénaire, reste une énigme pour le grand public en France, quand il n’est pas objet de purs fantasmes. Allons à la découverte de ce continent enfoui qui, en Méditerranée orientale, forme le socle de tous les États contemporains. Des Balkans au cœur de l’Anatolie, de la Crimée à l’Italie du Sud, nombre de territoires sont né des dépouilles de ce monde hellénique, orthodoxe et pluriel, et qui s’appelait lui-même la Rhômanie – l’Empire romain…
16h30 – 18h – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
L’écriture incandescente de Yànnis Palavos
Rencontre avec Yànnis Palavos, auteur, animée par Anne-Laure Brisac, sa traductrice
Révélé en 2020 au public francophone, avec Blagues (Quidam), Yànnis Palavos est une voix forte de la littérature grecque contemporaine, mêlant humour noir, tendresse et ironie pour révéler l’absurde du quotidien et les failles humaines.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
16h30 – 18h – Cour du Haut-Fort – Salle Rhodes
Le dernier des ours
Rencontre avec Akis Papantonis, auteur; Hélène Zervas & Michel Volkovitch, traducteurs, animée par Lydia Belmekki et Jérôme Pouchol, Co-présidence du Jury du Prix littéraire métropolitain
Yougoslavie, 1993. La Bosnie-Herzégovine vient de faire sécession. En Grèce, un homme devenu militant d’extrême droite fanatisé part combattre pour soutenir les Serbes. Dans un récit éclaté, le destin de sa famille se dessine, entre un père parti travailler en Allemagne, un petit frère attaché à la Grèce et un pays hanté par son histoire. Autant d’histoires entremêlée dans l’ouvrage d’Akis Papantonis, Le dernier des ours (2025, Miel des anges).
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
Dimanche 19 octobre
10h – 12h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Santorin
Paysages de tissu
Atelier adultes, animé par l’illustratrice Pauline Barzilaï, Fotokino
À partir d’une sélection de photographies de paysages grecs, les participants sont invités à réaliser, en compagnie de l’artiste Pauline Barzilaï, une série de peintures sur tissu. Différentes techniques de peinture seront transmises par l’artiste afin de créer des étendards colorés nous invitant à voyager !
Les inscriptions à cet atelier se font dans la Cour du Haut-Fort, à partir de 9h30
10h30 – 12h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Traductrices, traducteurs du grec : passeurs de pensée
Rencontre avec Pierre Guéry, poète, traducteur et performeur ; Pascal Neveu, traducteur ; et René Bouchet, traducteur ; Gilles Ortlieb, prosateur, poète, essayiste et traducteur et Anne-Laure Brisac, éditrice et traductrice, animée par Barbara Dimopoulou, maîtresse de conférences à Aix-Marseille Université
Traduire, c’est faire dialoguer les voix et les imaginaires, mêlant engagement poétique, attention politique et transmission culturelle. Une réflexion sur ce geste intime et collectif qui fait résonner les mots de l’autre.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
11h– 12h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Symi
Boulettes d’écriture et écriture de boulettes
Atelier d’écriture sur la cuisine grecque, animé par Stéphane Nowak-Papantaniou, artiste-auteur, poète, chercheur, et traducteur
Faire des boulettes et les écrire.
Suivre une recette et se tromper.
Par l’erreur, la fiction peut advenir.
L’atelier fera des propositions d’écriture en lien avec la cuisine grecque et tissera des liens entre l’art d’écrire et l’art de cuisiner.
Stéphane Nowak-Papantaniou est franco-grec, né en 1972. Artiste-auteur, poète, chercheur, et traducteur, il a publié cinq livres aux éditions Al Dante, et mené une centaine d’interventions publiques, de performances et de lectures depuis 2010. Il anime des ateliers d’écriture de longue date.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
Les inscriptions aux Ateliers se font dans la Cour du Haut-Fort, à partir de 10h, jusqu’à 30 minutes avant le début de l’atelier.
11h – 12h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Voyage du dieu Mithra de l’Orient ancien à la Corse romaine
Conférence de Ophélie de Peretti, archéologue, directrice du musée de site archéologique de Mariana (Corse). En partenariat avec la Collectivité de Corse.
D’origine perse, le dieu Mithra devient une figure centrale du zoroastrisme, puis séduit le monde hellénique avant de prendre une place majeure à Rome. Son culte à mystères, réservé aux initiés, se diffuse dans tout l’Empire. En 2017, un sanctuaire mithriaque est découvert à Lucciana, en Corse, attestant du long voyage de Mithra de l’Orient ancien à la Corse romaine. La conférence revient sur ce culte singulier et sur les apports de cette fouille exceptionnelle.
11h – 12h30 – Salle des Cyclades
Don Quichotte : Histoire de fou, histoire d’en rire
Rencontre avec Aude Fanlo, responsable du département recherche et enseignement, Mucem et Hélia Paukner, conservatrice du patrimoine, responsable du pôle Art contemporain, Mucem
Présentation du catalogue de l’exposition éponyme au Mucem, publié aux éditions Gallimard.
Don Quichotte, Histoire de fou, Histoire d’en rire invite à redécouvrir l’anti-héros de Cervantès à travers son humour et ses aventures, tout en explorant des thèmes modernes comme la quête d’idéal et la solitude. Dans l’exposition éponyme au Mucem, plus de 200 œuvres illustrent son influence artistique, du Siècle d’or à aujourd’hui.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Éditeurs
11h – 12h30 – Salle Ithaque
Portaits de Xénakis et de Theodorakis
Rencontre avec Mâkhi Xenakis, artiste et écrivaine, et Yorgos Archimandritis, journaliste et écrivain ; ponctuée musicalement par le Conservatoire Intercommunal Michel Petrucciani
Autour de deux figures majeures de la musique grecque du XXe siècle, deux trajectoires engagées, entre création, exil et résistance, cette rencontre croisée réunit Mâkhi Xenakis, artiste et autrice, notamment, de Iannis Xenakis : un père bouleversant (2022, Actes Sud), et Yorgos Archimandritis, notamment auteur de Mikis Théodorakis par lui-même (2011, Actes Sud). Ensemble, ils offrent un dialogue vivant entre musique, histoire et mémoire.
14h – 15h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
La Grèce de Chrístos Chryssópoulos
Rencontre avec Chrístos Chryssópoulos, auteur, autour de Polavos et de Maison Alma (2023, Signes et balises), animée par sa traductrice Anne-Laure Brisac
Chrístos Chryssópoulos, romancier et essayiste grec né en 1968, est une figure majeure de sa génération. Lauréat de plusieurs prix, il enseigne, publie et dirige le festival littéraire Dasein à Athènes, rassemblant écrivains et artistes internationaux.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
14h – 15h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Rhodes
Ecrire les Grecs
Rencontre avec Gilles Ortlieb, prosateur, poète, essayiste et traducteur et son éditeur Antoine Jaccottet, animée par Véronique Vassiliou, directrice artistique du Salon du livre métropolitain
Dans Le sel, la dame et l’éponge (2024, Le bruit du temps), Gilles Ortlieb enquête sur les migrations grecques en Camargue et ailleurs, mêlant mémoire individuelle et histoire collective. À travers une langue précise et mélancolique, il trace la poésie du réel, de l’exil et du temps.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
14h – 15h30 – Salle des Cyclades
La fille de Marseille
Rencontre avec Maria Attanasio, autrice et Isabella Checcaglini, fondatrice des éditions Ypsilon, animée par Giulia Camin, responsable de la bibliothèque de poésie contemporaine du Cipm – Centre international de poésie Marseille
La fille de Marseille (2024, Ypsilon) donne voix à Rosalie Montmasson, héroïne oubliée de l’unité italienne. Maria Attanasio mêle sources et fiction pour révéler cette femme libre trahie, transformant son histoire en une leçon d’histoire captivante.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Éditeurs
14h – 15h30 – Salle Ithaque
Les classiques parlent des classiques : la Grèce ancienne dans la pensée arabe classique
Conférence de Jawdath Jabbour, chargé de recherche au CNRS, TDMAM Centre Paul-Albert Février, MMSH, Aix-en-Provence. En partenariat avec Des livres comme des idées.
Les Grecs anciens occupent dans la pensée arabe classique une place toute particulière : en raison de l’héritage philosophique et scientifique grec mais aussi à cause d’une réelle fascination envers cette civilisation, hissée au rang des rares peuples du monde qui ont en partage la raison, et donc l’humanité parfaite. En partant des différentes représentations de ce peuple et de cette civilisation dans les productions de la période classique du monde arabo-islamique (artistique, littéraire, historique et philosophique), cette intervention montrera la manière par laquelle les Arabes de la période abbasside (mi-VIIIe – Xe siècle) ont pensé leur rapport avec cette civilisation et comment ils ont procédé à son acculturation.
16h – 17h30 – Cour du Haut-Fort – Salle Corfou
Le salut viendra de la mer
Rencontre avec Chrìstos Ikonòmou, journaliste et écrivain
Dans Le salut viendra de la mer (2017, Quidam), Chrístos Ikonòmou raconte le rêve et le cauchemar d’une micro-société fondée sur une île égéenne par des réfugiés urbains, confrontés aux tensions du pouvoir, de la corruption et de l’exclusion.
Rencontre suivie d’une séance de dédicace au Salon des Libraires
16h30 – 18h – Salle des Cyclades
Itinéraire d’une éditrice
Rencontre avec Isabella Checcaglini, fondatrice des éditions Ypsilon, animée par Barbara Dimopoulou, maîtresse de conférences à Aix-Marseille Université
Fondé en 2007, Ypsilon Éditeur publie des œuvres où fond et forme dialoguent, alliant littérature étrangère, poésie et typographie, avec un souci d’invention et d’exigence éditoriale.
